R= Ryan
G= Chica (no se su nombre D:)
J= Jared
R: Aquí Ryan Seacrest y estamos BENDECIDOS con la presencia
en persona…
G: Estamos bendecidos
R: De Jared Leto
R: Sabes, si yo llegara vestido así me vería como si
estuviera intentando algo [actuar como poser] y el viene así y se ve como una
estrella de rock, y funciona perfectamente.
*risas*
J: Sólo luzco como yo mismo.
R: Sabes, el collar con…
J: Me lo quitaré nene [la chaqueta]. Es como un show de striptease,
hay dos mujeres aquí viéndome y aplaudiendo mientras me desvisto.
*risas*
J: Qué pasa.
R: Ellas sólo estaban mirando.
G: Está bien chicas, es su turno.
J: Me siento genial.
R: Parece que me vestí en el departamento de Juniors y Jared
luce como si se hubiera vestido en una tienda genial. Acabo de recibir esta,
déjenme poner el clip de la canción.
El single se llama “Do or Die.” Es música nueva para
ustedes, ¿cierto?
J: Sí lo es, y fue algo muy especial que hicimos con un chico
brillante llamado Afrojack, y fue muy divertido. Fue como nuestra pequeña canción
veraniega.
R: Yo no habría esperado que ustedes colaboraran con
Afrojack.
J: Sabes, creo que es bueno hacer cosas que son inesperadas
y lo mantiene emocionante, las colaboraciones son siempre algo interesante y
recuerdo que hace un par de años invité a Kanye West para cantar en una canción
y todos estaban así de “Qué m…”
R: Así de ¿30STM Y Kanye?
J: Pero fue genial y eso nos llevó a todas esas otras
colaboraciones con él e inclusive tocamos en un escenario frente a 60 mil
personas en España y el salió y sorprendió a la audiencia. Es algo genial y es
muy emocionante y divertido.
R: Jared Leto está con nosotros en el estudio. Acabamos de
poner una parte de su canción “Do or Die” que está disponible en itunes, y
chicos, ¿saldrán de gira?
J: Sí, de hecho iremos a Europa y Sudamérica.
R: ¿Es ese el tour Carnivores?
J: No, ese comienza en agosto en América [EU]. Salimos de
gira con Linkin Park durante agosto-septiembre, así que ese es nuestro verano
aquí en los Estados Unidos, también con Linkin Park y AFI en estadios de todo
el país.
R: Pero eres vegetariano.
J: Sí.
R: Y es el tour carnívoros.
J: Tienes que preguntarle a Mike de Linkin Park por ello.
*risas*
J: Me niego a responder, podrían incriminarme.
R: Ok, en livenation.com
G: Así que entre ahora y agosto estarán en Europa y
Sudamérica.
J: Si, primero iremos a Sudáfrica, Europa, América,
Sudamérica.
G: Y luego de regreso con Linkin Park en el Carnivores Tour
R: ¿Qué tan divertido es? Me imagino que es bastante…
J: Es increíble.
R: Están tocando música.
J: Sí, tocamos y es fabuloso.
Traducción: Mafe Jeevas
No hay comentarios:
Publicar un comentario